嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，大家一起勤作工
來匆匆，去匆匆，作工興味濃
天暖花好不作工，將來哪裡好過冬
嗡嗡嗡，嗡嗡嗡，別做懶惰蟲。
「小蜜蜂」原曲“Hänschen klein”是德國傳統民歌和兒歌原產於Biedermeier期間的十九世紀。作詞的是一名教師Franz Wiedemann (1821-1882)。歌詞本來描述的是小漢思離家賺錢，母親忍住悲傷，迎接小男孩成為男子漢時返鄉的故事。
最近愛笛生(馨笛)為了教學上的需要重編中音直笛教本，就將「小蜜蜂」編給剛進入高音笛高音域的學習，而中音笛剛入門的學生做編曲；兼顧高、中音笛吹奏的技巧與合奏的技術。
藉此分享給→愛笛生之友
樂譜下載：小蜜蜂(SA)-Moderto.pdf
延伸學習：
YouTube：Hänschen klein http://www.youtube.com/watch?v=s5bVQcpSrUE&feature=related
維基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4nschen_klein
留言